People across the world love Twitter. But the Twitter experience isn't quite the same in English,Watch Bridgette B - Scared Topless (2013) Spanish, Arabic, or Japanese.
English-speaking Twitter users are used to being able to say a certain amount in a 140-character limit. Since the beginning of Twitter, that 140-character limit has gotten others on Twitter a different amount to say—usually more—depending on the language they're speaking.
That's one reason Twitter decided to test doubling its character limit from 140 to 280 characters for some users.
"In languages like Japanese, Korean, and Chinese you can convey about double the amount of information in one character as you can in many other languages, like English, Spanish, Portuguese, or French," Twitter product manager Aliza Rosen and senior software engineer Ikuhiro Ihara wrote in a blog post announcing the test. "We want every person around the world to easily express themselves on Twitter, so we're doing something new: we're going to try out a longer limit, 280 characters, in languages impacted by cramming."
Original image has been replaced. Credit: Mashable It's not quite as simple as languages with character-based writing systems fitting more in a tweet than languages with alphabets.
Within languages that use alphabets, some have longer words than others. Think about German, with its crazy-long words.
This Tweet is currently unavailable. It might be loading or has been removed.
In languages with larger sets of sounds, words tend to be shorter, according to University of California, Berkeley linguistics professor Peter Jenks. In languages with fewer sounds to draw on—which isn't a sign of a language's complexity—words tend to be longer. Hawaiian, Swahili, and Bantu languages are a few that rely on longer words based on fewer sounds, Jenks said.
"If you're a speaker in a language that has longer words, there's no way the same number of characters is going to convey the same amount of information," said Jenks, a syntactician who specializes in East Asian, Southeast Asian, and African languages.
Some languages, too, are a better written match to the sounds they represent. French, with all its extra vowels, takes a lot more characters to communicate a single sound. English, too, has this problem. Think about a word like "through" which takes four characters at the end just to make one vowel sound.
Spanish, on the other hand, is a closer match for each character or few characters to communicate a single sound.
Chinese languages, where a single character represents an entire word, are the most efficient in writing, and definitely don't run into the cramming problem as much as English or French. Korean uses symbols to represent different syllables—so it doesn't take up as much space as writing in English, but isn't quite as efficient as Mandarin.
Languages with non-Roman alphabets, like Arabic, Thai, or Farsi, generally run into the same space issues as a language with the Roman alphabet would.
In its blog post, Twitter focused on the comparison between English and Japanese. Only 0.4 percent of tweets sent in Japanese used all 140 characters, but 9 percent of tweets sent in English did. Twitter also found that most Japanese tweets used 15 characters, while most English tweets used 34. Twitter isn't testing its 280-character limit for users who tweet in Japanese, Korean, or Chinese.
As an editor at BuzzFeed Japan pointed out, longer tweets have been around for Japanese-speaking users for a while.
Double the characters will give English-speakers—and speakers of most other languages, to varying degrees—a similar Twitter experience.
Topics Social Media X/Twitter
Comparing Team Communication Apps: What Do You Get for Free?
Ubisoft issues ambiguous response to Tencent buyout speculations · TechNode
Black Myth: Wukong tops IGN’s 2024 game of the year poll · TechNode
ByteDance launches Pico 4 Ultra in China, competing with Apple Vision Pro · TechNode
Virtual Reality: The True Cost of Admission (and Why It Doesn't Matter)
Tencent Robotics X Lab reveals The Five, a hybrid home help robot · TechNode
China calls on the Netherlands to uphold market principles amid new Dutch export controls on chip
YMTC advances homegrown chipmaking technology · TechNode
NYT mini crossword answers for May 12, 2025
Ubisoft issues ambiguous response to Tencent buyout speculations · TechNode
Best security deal: The 8
Alibaba yields “good results” from three
China’s authority NPPA approves 109 new games licenses for September · TechNode
China’s CATL to operate 10,000 battery swap stations by 2030 · TechNode
Music is the secret weapon of Mario Speedrunners
Apple becomes first customer of TSMC’s Arizona plant · TechNode
Spanish Prime Minister meets with China’s auto industry group and Xpeng Motors · TechNode
Baidu to add 3,000 new jobs for fresh graduates, mostly AI
CPU Price Watch: 9900K Incoming, Ryzen Cuts
Li Auto profits halved by price war, braces for more headwinds · TechNode
Why Facebook waited 3 months to disclose its latest privacy screwAll of the Elizabeth Holmes and Theranos projects in the worksHere's how to find your polling place — and where to eat or drink afterWestern states accept their droughtBrexit and the U.S. election are making British children anxiousPeople in the Northern U.S. may see an aurora on Saturday nightTaipei raises rainbow flag at City Hall as thousands march in pride paradeHere's how to find your polling place — and where to eat or drink afterGirl who is way too young to watch primetime TV nails 'Walking Dead' costumeEerie photos of foggy London will get you in the mood for HalloweenWestern states accept their droughtAmerica can literally run on Dunkin' with these new shoes'Shazam!' is a superhero movie for the young and the young at heartClinton didn't know about her new email drama until the plane landedHigh school performs 'Alien' as a play and it looks spectacularHow to watch Apple's March 25 streaming service announcementA beginner's guide to sexting as enthusiastic consentThe 10 most bizarre Amazon Alexa skills right nowSurveillance cam captures deer jumping through restaurant's windowClinton didn't know about her new email drama until the plane landed Referee apologises for missing handball, instantly becomes meme Apple officially kills its AirPort router Library borrower finds single word cut out of book, librarians search for answers J.J. Watt has the last laugh after once being hated on after NFL Draft There's an 'Arrested Development' Easter egg in 'Avengers: Infinity War' This robot pizza company's delivery trucks can now bake 120 pizzas per hour 'Shadow of the Tomb Raider' preview Netflix hypes 'Stranger Things' Season 3 in a teasing table read video Samsung's Galaxy X might beat Apple's iPhone X in a major way Kanye West is excited about meeting Facebook board member Peter Thiel Meghan Markle's character gets married in 'Suits' before her IRL wedding in May George R.R. Martin announces new book that isn't 'Winds of Winter' 'Avengers: Infinity War' review roundup: The critics Facebook announces new plan to combat fake news in News Feed Tesla loses its third autopilot executive in less than two years 'Avengers: Infinity War' earned $73,611.11 per minute on Friday For your entertainment, a long list of the funniest yearbook quotes 'Broad Band' author Claire Evans on Facebook and the internet Here’s why you’re getting all those terms of service update emails Windows 10 April 2018 Update review: How an OS grows up
2.3223s , 10133.5 kb
Copyright © 2025 Powered by 【Watch Bridgette B - Scared Topless (2013)】,Exquisite Information Network